БИЗНЕСBUSINESS
Больше усилий. Тот же уровень.More effort. Same level.
Найди область, где твой сегодняшний результат пока ниже твоих реальных возможностей.Find the area where your current result still falls short of what you are capable of.
Ты уже умеешь добиваться результата. Выбери область, где хочешь выйти на следующий уровень.You already know how to get results. Choose the area where you want to reach the next level.
Больше усилий. Тот же уровень.More effort. Same level.
Всё по-прежнему держится на тебе.Everything still depends on you.
Ты можешь больше. Но есть плато.You can do more. But there is a plateau.
Успех есть. Времени меньше.Success is there. Time is not.
Свободы меньше. Ответственности больше.Less freedom. More responsibility.
Ты говоришь одно. Люди слышат другое.You say one thing. People hear another.
Прежде чем менять действия, стоит увидеть, что снова приводит к тому же результату.Before changing your actions, first see what keeps leading to the same result.
Где результат повторяется.Where the same result keeps showing up.
Что этому предшествует.What tends to come before it.
Что именно хочешь изменить.What exactly you want to change.
Real people describe their own experience. No invented quotes and no promises of a result.
Начни с бесплатного теста OCA. После прохождения ты также бесплатно получишь личный разбор результатов.Start with the free OCA Personality Test. Your personal results review is free as well.
OCA не является медицинской или клинической диагностикой.OCA is not a medical or clinical diagnosis.
Тест OCA и личный разбор результатов — бесплатно. Если после разбора ты захочешь что-то изменить, мы создадим для тебя персональную программу. Она проходит очно в Окале и стоит $555.The OCA test and your personal results review are free. If you decide there is something you want to change, we will build a custom program for you. It takes place in person in Ocala and costs $555.
Программу предоставляет Church of Scientology Mission of Ocala.The program is provided by the Church of Scientology Mission of Ocala.
Пройди OCA и получи разбор бесплатно. Потом решай, хочешь ли что-то менять.Take the OCA and review your results for free. Then decide whether you want to change something.
Если ты уже прошёл OCA, получил разбор результатов и выбрал цель, оплати персональную очную программу в Окале.If you have completed the OCA, reviewed your results, and chosen your goal, you can pay for your custom in-person program in Ocala.
Оплата относится только к персональной программе. OCA и разбор результатов остаются бесплатными.Payment is only for the custom program. The OCA and results review remain free.